Skip To Main Content

Dual Language Bilingual Education (DLBE)

Learn about DLBE from teachers, parents, and students: view our video in English or Spanish
Watch us on WABC-TV's "Tiempo" with Joe Torres Part One and Part Two
View our DLBE @ MKES Info Session (recorded January 28, 2021)

Bilingual Education

What is Dual Language Bilingual Education (DLBE)?

DLBE is a two-way, dual language, side-by-side, 50/50 immersion model:

two-way:  
Generally speaking, the program is largely comprised of two groups, each coming from households where one of two languages is dominant.
 
dual language: 
Academic content is taught in two languages (English and the partner language, Spanish)
 
side-by-side: 
Instruction is delivered in different "zones." The classrooms are typically side by side. The English zone teacher delivers instruction in English, and the Spanish zone teacher delivers instruction in Spanish. Fidelity to the language of instruction in the zone is critical to the success of the program.
 
50/50:
English and the partner language are used for 50% of instruction.
 
immersion:
A dual language program is synonymous with a dual immersion program. In an immersion program, at least 50% of content instruction is delivered in the partner language.
 
 
Contact us for more information:
 
Adrienne Viscardi
Director of ESOL Programs (aviscardi1133@bcsdny.org)
(914) 241-6080
 
Eleana De Luna
Principal, Mount Kisco Elementary School (edeluna5386@bcsdny.org)
(914) 666-2677
DLBE Parent Advisory Team with Joe Torres on WABC-TV
tiempo June 23.2019